Política de privacidad de la tienda online swing-it.eu
1. Disposiciones generales
El administrador de los datos personales recopilados a través de la tienda en línea swing-it.eu es Grzegorz Londo, realizando actividades comerciales bajo el nombre Balancealo, con domicilio social en ul. Zygmuntowska 24/32, 31-314 Cracovia, Polonia.
Número de Identificación Fiscal (NIP): 8681617101
Datos de contacto:
correo electrónico: shop@swing-it.eu
Teléfono: +48 695 451 808
Los datos personales se procesan de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (RGPD), la Ley polaca de protección de datos y demás leyes pertinentes en materia de privacidad y protección de datos.
El administrador aplica medidas técnicas y organizativas para proteger los datos contra el acceso no autorizado, la pérdida, la destrucción o la alteración.
2. Alcance de los datos recopilados
El Administrador podrá recopilar y procesar las siguientes categorías de datos personales:
nombre completo
dirección residencial y/o dirección de envío
número de teléfono
dirección de correo electrónico
Datos de la empresa para la facturación (por ejemplo, número de identificación fiscal, nombre de la empresa)
Datos necesarios para procesar pagos y reembolsos (por ejemplo, número de cuenta bancaria).
3. Finalidades y base jurídica del tratamiento de datos
Los datos personales se procesan para los siguientes fines:
ejecución del contrato de compraventa (artículo 6(1)(b) del RGPD), incluyendo la preparación del pedido, el procesamiento del pago y la entrega.
Gestión de devoluciones, reclamaciones y cambios de productos.
comunicación con los clientes y servicio al cliente
actividades de marketing, incluidos los boletines informativos, si el usuario ha dado su consentimiento (Artículo 6(1)(a) del RGPD)
cumplimiento de las obligaciones legales (por ejemplo, normativas fiscales y contables)
4. Destinatarios de los datos
Los datos personales podrán ser transferidos o divulgados a las siguientes categorías de entidades:
empresas de mensajería y operadores postales — para entregar envíos
proveedores de servicios de pago: para procesar pagos
Proveedores de TI, alojamiento y servicios, para garantizar el correcto funcionamiento de la tienda.
servicios de contabilidad — para cumplir con las obligaciones financieras y fiscales
5. Período de retención de datos
Los datos personales se almacenarán durante el tiempo necesario para la ejecución del contrato de compraventa y, posteriormente, durante el período exigido por la legislación aplicable (por ejemplo, la normativa fiscal o de archivo).
Los datos tratados con base en el consentimiento (por ejemplo, con fines de marketing) se almacenarán hasta que se retire dicho consentimiento.
6. Derechos de los interesados
Las personas cuyos datos personales son tratados tienen derecho a:
acceder a sus datos personales y obtener una copia de los mismos.
rectificar (corregir) sus datos
borrar datos (“derecho al olvido”)
restringir el procesamiento de datos
portabilidad de datos
oponerse al procesamiento de datos
retirar el consentimiento en cualquier momento, si el tratamiento se basa en el consentimiento
Para ejercer estos derechos, póngase en contacto con el Administrador por correo electrónico en shop@swing-it.eu o por escrito en el domicilio social de la empresa (ul. Koszykarska 21/32, 30-717 Cracovia, Polonia).
7. Política de cookies
El swing-it.eu La tienda online utiliza cookies para los siguientes fines:
para garantizar el correcto funcionamiento del sitio web
para analizar las estadísticas de tráfico y visitantes
para llevar a cabo actividades de marketing y personalizar ofertas
Los usuarios pueden gestionar las cookies a través de la configuración de su navegador (bloquear o eliminar cookies).
Deshabilitar las cookies puede limitar la funcionalidad de la tienda e impedir que ciertas características funcionen correctamente.
8. Seguridad de los datos
El administrador aplica las medidas técnicas y organizativas adecuadas (por ejemplo, cifrado, contraseñas, protección de servidores) para salvaguardar los datos personales frente a amenazas externas e internas.
9. Cambios en la Política de Privacidad
El Administrador se reserva el derecho de modificar esta Política de Privacidad en el futuro.
La versión actual siempre estará disponible en swing-it.eu y se fechará en consecuencia.
En caso de cambios significativos, se informará a los usuarios (por ejemplo, mediante un boletín informativo o un aviso en el sitio web).
POLÍTICA DE COOKIES
¿Qué es un archivo “cookie”?
Las cookies son pequeños archivos que los sitios web que visitas guardan en tu dispositivo. Contienen información diversa, a menudo necesaria para el correcto funcionamiento del sitio web. Las cookies están cifradas de forma que personas no autorizadas no pueden acceder a ellas. La información recopilada mediante cookies solo puede ser leída por Swing-it y, por motivos técnicos, también por socios de confianza cuyas tecnologías utilizamos.
¿Con qué finalidad utilizamos las cookies?
Dividimos nuestras cookies en básicas y de marketing.
Cookie básica – instaladas si el usuario aceptó la configuración del software instalado en su dispositivo de telecomunicaciones. Como parte de las cookies básicas, distinguimos entre técnicas y analíticas.
Cookies técnicas – son necesarias para que el sitio web funcione correctamente.
Los utilizamos para:
- garantizar la seguridad durante las compras
- Mantén tu sesión activa cuando visites el sitio e inicies sesión en tu carrito de compras.
- Asegúrese de que la página se muestre correctamente.
- Recuerda que aceptas que se muestre cierto contenido.
Cookies analíticas – son necesarias para medir la efectividad de nuestras actividades de marketing sin identificar datos personales y para mejorar el funcionamiento de nuestro sitio web. Las utilizamos para:
- estudia las estadísticas de tráfico en nuestro sitio web,
- limitar algunas actividades de marketing, incluso para proteger a los usuarios de que se les muestre repetidamente el mismo anuncio,
- Medir, sin identificar datos personales, la eficacia de las campañas promocionales, por ejemplo, en las redes publicitarias de Google, Facebook y sus socios.
Cookies de marketing – se instalará en el dispositivo del usuario solo si este lo acepta, mediante lo cual:
- Analizamos los anuncios mostrados en sitios web externos, personalizándolos según los intereses y el comportamiento del usuario en dichos sitios.
Si aceptas las cookies de marketing, podremos utilizar información sobre los productos que te interesan para adaptar los anuncios dinámicos en el futuro.
Si desea que dejemos de recopilar esta información, simplemente elimine las cookies de su dispositivo (ordenador, smartphone o tableta). Al volver a acceder a nuestro sitio web, se le pedirá que decida si acepta el uso de cookies de marketing.
Las cookies de marketing tendrán una validez máxima de 2 años a partir del momento de su instalación.
Al acceder a este sitio web, es posible que no acepte el uso de cookies con fines de marketing. En ese caso, no podremos personalizar nuestros anuncios según la información recopilada en nuestro sitio.
Sin embargo, seguiremos mostrando nuestros anuncios generales utilizando tecnología proporcionada por Google o Facebook.
¿Durante cuánto tiempo utilizaremos las cookies?
Todas las cookies también se dividen según el momento en que se instalan en el navegador del usuario:
Cookies de sesión – Permanecen en el dispositivo del usuario hasta que abandone el sitio web o cierre el navegador. Se trata principalmente de cookies técnicas.
Cookies persistentes – permanecerán en el dispositivo del usuario durante el tiempo especificado en los parámetros del archivo o hasta que el usuario los elimine manualmente.
¿Puedo optar por no aceptar las cookies? Siempre puedes cambiar la configuración de tu navegador y rechazar las solicitudes de instalación de cookies. Sin embargo, antes de modificarla, ten en cuenta que las cookies facilitan el uso del sitio web. Gracias a ellas, recibirás publicidad más personalizada. Deshabilitar las cookies puede afectar la visualización de nuestro sitio web en tu navegador. En algunos casos, la página podría no aparecer.
Otra información relacionada con el proceso de procesamiento de datos: el administrador del sitio web es la empresa Grzegorz Londo Swing It. De conformidad con la normativa aplicable, en caso de incumplimiento de la normativa de protección de datos personales, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante el Inspector General de Protección de Datos Personales.
¿Cómo desactivo las cookies? Puedes eliminar las cookies de tu navegador en cualquier momento y bloquear la posibilidad de reinstalarlas. Dependiendo del navegador que uses, la opción para eliminar o revocar el consentimiento para la instalación de cookies puede variar.
A continuación encontrará enlaces a las instrucciones de ejemplo.
Para el Firefox navegador
Para Google Cromo
Para Internet Explorer 9
Para el Ópera navegador
Para el Safari navegador
Si tiene alguna pregunta sobre nuestra política de cookies, escríbanos.
——————-Polska wersja—————————-
Polityka Prywatności sklepu internetowego swing-it.eu
1. Postanowienia ogólne
Administratorem danych osobowych zbieranych za pośrednictwem sklepu internetowego swing-it.eu broma Grzegorz Londo, prowadzący działalność pod nazwą Balancealo, z siedzibą: ul. Zygmuntowska 24/32, 31-314 Cracovia, Polonia. swing-it.eu
NIP: 8681617101 swing-it.eu
Dane kontaktowe:
correo electrónico: shop@swing-it.eu swing-it.eu
Teléfono: +48 695 451 808 swing-it.eu
Dane będą przetwarzane zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO), ustawą o ochronie danych osobowych oraz innymi przepisami prawa w zakresie ochrony prywatności i danych osobowych.
Administrador stosuje środki organizacyjne i techniczne zapewniające ochronę danych przed dostępem osób nieuprawnionych, utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem.
2. Zakres zbieranych danych
Administrador może zbierać i przetwarzać w szczególności następujące dane osobowe użytkowników / klientów:
imię i nazwisko
dirección zamieszkania i / lub dirección do wysyłki
número de teléfono
dirección de correo electrónico
dane firmy do faktury (np. NIP, nazwa firmy)
dane niezbędne do realizacji płatności oraz zwrotów (np. numer konta bankowego)
3. Cele i podstawa prawna przetwarzania danych
Dane osobowe są przetwarzane w celu:
realizacji umowy sprzedaży (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) — w tym przygotowania i wysyłki zamówień, obsługi płatności
obsługi zwrotów, reklamacji i wymiany towarów
contacto con clientes y obsługi klienta
prowadzenia działań marketingowych, w tym newslettera — o ile użytkownik wyrazi na to zgodę (art. 6 us. 1 lit. a RODO)
wypełnienia obowiązków prawnych (np. podatkowych, rachunkowych)
4. Odbiorcy danych
Dane osobowe mogą być przekazywane lub udostępniane następującym kategoriom podmiotów:
firmom kurierskim i operatorom pocztowym — w zakresie niezbędnym do dostarczenia przesyłek
operatorom usług płatniczych — w celu obsługi płatności
podmiotom świadczącym usługi TI, hostingowe, serwisowe — w zakresie niezbędnym do działania sklepu
biuru rachunkowemu — w celu rozliczeń i obsługi księgowej
5. Okres przechowywania danych
Dane będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji zamówienia, a następnie przez czas wymagany przepisami prawa (np. przepisy podatkowe, archiwalne).
Dane przetwarzane na podstawie zgody (np. dla celów marketingowych) będą przechowywane do momentu wycofania zgody przez użytkownika.
6. Prawa osób, których dane dotyczą
Osoby, których dane dotyczą, mają prawo do:
dostępu do swoich danych oraz uzyskania kopii tych danych
sprostowania (poprawienia) danych
usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”)
ograniczenia przetwarzania danych
przenoszenia danych
wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych
cofnięcia zgody, jeżeli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie
Aby skorzystać z powyższych praw, należy skontaktować się z administradorem danych za pomocą adresu correo electrónico: shop@swing-it.eu lub pisemnie na adres siedziby firmy (ul. Koszykarska 21/32, 30-717 Cracovia).
7. Pliki cookies (ciasteczka)
Tienda swing-it.eu Galletas wykorzystuje pliki (ciasteczka) con celu:
zapewnienia prawidłowego działania serwisu
análisis de ruchu en statystyk odwiedzin
prowadzenia działań marketingowych i personalización de ofertas
Użytkownik może w każdej chwili zarządzać ustawieniami cookies w swojej przeglądarce (blokowanie lub usuwanie plików cookies).
Las galletas Wyłączenie może ograniczyć funkcjonalność sklepu i uniemożliwić poprawne działanie niektórych funkcji.
8. Zabezpieczenia danych
Administrador stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne (np. szyfrowanie, hasła, zabezpieczenia serwerów) w celu ochrony danych osobowych przed czynnikami zewnętrznymi i wewnętrznymi.
9. Zmiany w Polityce Prywatności
Administrador zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki Prywatności w przyszłości.
Aktualna wersja będzie zawsze publikowana na stronie swing-it.eu i będzie datowana.
W razie istotnych zmian użytkownicy zostaną poinformowani (np. poprzez newsletter lub komunikat na stronie).
Política de cookies
Co to jest plik „cookie”?
Cookies (ciasteczka) są to małe pliki zapisywane na Twoim urządzeniu przez strony internetowe, które odwiedzasz. W plikach cookie zawarte są różne informacje, które są często niezbędne, aby strona działała prawidłowo. Cookies są zaszyfrowane w taki sposób, aby osoby nieuprawnione nie miały do nich dostępu. La información sobre la cebra en la base de datos de cookies puede variar ligeramente ¡Baila! oraz – ze względów technicznych także zaufani partnerszy z których technologii korzystamy.
¿W jakim celu używamy plików galleta?
Nasze pliki cookies dzielimy na podstawowe i marketingowe.
Cookie podstawowe – instalowane, jeśli użytkownik wyraził zgodę za pomocą ustawień oprogramowania zainstalowanego na swoim urządzeniu telekomunikacyjnym. W ramach cookies podstawowych wyróżniamy techniczne i analityczne.
Cookies techniczne – są niezbędne, aby strona mogła prawidłowo działać.
Wykorzystujemy je aby:
- zapewnić bezpieczeństwo podczas zakupów
- utrzymać Twoją sesję, kiedy odwiedzasz i logujesz się swojego koszyka
- zapewnić prawidłowe wyświetlanie strony
- zapamiętać, czy wyrażasz zgodę na wyświetlanie niektórych treści.
Cookies analiczne – są niezbędne, aby mierzyć efektywność naszych działań marketingowych bez identyfikacji danych osobowych oraz ulepszać funkcjonowanie naszej strony internetowej. Wykorzystujemy je, aby:
- badać statystyki dotyczące ruchu na naszej stronie internetowej,
- ograniczyć niektóre działania marketingowe m.in. aby ochronić użytkowników wielokrotnym wyświetlaniem tej Samej reklamy,
- mierzyć – bez identyfikowania danych osobowych – skuteczność akcji promocyjnych np. w sieci reklamowej Google, Facebook oraz programów partnerskich.
Marketing de cookies – instalowane w urządzeniu użytkownika tylko w przypadku, gdy wyrazi na to zgodę, za pomocą których:
- profilujemy reklamy wyświetlane na zewnętrznych serwisach internetowych, spersonalizowane w zakresie zainteresowań oraz zachowań na stronach internetowych.
Jeśli wyrazisz zgodę na marketingowe cookies wówczas będziemy mogli wykorzystać informacje o produktach, które cię interesują aby w przyszłości dostosowaćdynamiczne reklamy.
Jeżeli chciałbyś abyśmy zaprzestali zbierania tych informacji – wystarczy, że usuniesz pliki cookies ze swojego urządzenia np. computadora, tableta smartfona czy. Ponownym wejściu naszą stronę internetową zostaniesz poproszony o podjęcie decyzji w sprawie wyrażenia zgody na marketingowe cookies.
Marketingowe Cookies będą ważne maksymalnie do 2 lat od momentu ich instalacji.
Wchodząc na stronę internetową możesz nie zgodzić się na korzystanie z plików cookies w celach marketingowych. Wówczas nie będziemy mogli dostosować naszych reklam w oparciu o informacje zebrane na naszej witrynie.
Nadal jednak będziemy wyświetlać nasze reklamy o charakterze ogólnym wykorzystując technologię dostarczaną przez firmy Google lub Facebook.
¿Qué pasa con las galletas korzystać z plików?
Wszystkie pliki cookies dzielimy także ze względu na czas na jaki są instalowane w przeglądarce użytkownika na:
Pliki cookie sesyjne – pozostają na urządzeniu użytkownika, aż do opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). Są to przede wszystkim pliki cookie techniczne.
Pliki cookie stałe – pozostają na urządzeniu użytkownika przez czas określony w parametrach pliku albo do momentu ich ręcznego usunięcia przez użytkownika.
Szczegółowe informacje o używanych przez nas plikach cookie, systemach oraz zaufanych partnersach znajdziesz w tabeli poniżej.
¿Czy mogę zrezygnować z akceptowania cookies? – Zawsze możesz zmienić ustawienia przeglądarki i odrzucać prośby o instalowanie ciasteczek. Zanim jednak zdecydujesz się zmienić ustawienia, zwróć uwagę, że ciasteczka służą Twojej wygodzie korzystania ze strony. Dzięki nim będziesz otrzymywać bardziej dopasowane reklamy. Wyłączenie ciasteczek może mieć wpływ na to, jak będzie się wyświetlać nasza strona w Twojej przeglądarce. W niektórych przypadkach strona może się w ogóle nie wyświetlić.
Pozostałe informacje związane z procesem przetwarzania danych – Administratorem strony internetowej jest firma Grzegorz Londo Swing It – Zgodnie z obowiązującymi regulacjami, w przypadku naruszenia przepisów o ochronie danych osobowych, masz prawo do złożenia skargi do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych.
Jak wyłączyć obsługę ciasteczek? – W każdej chwili możesz usunąć ciasteczka z Twojej przeglądarki oraz zablokować możliwość ich ponownej instalacji. W zależności od wykorzystywanej przez Ciebie przeglądarki, opcja usunięcia lub cofnięcia zgody na instalację plików cookies może się różnić.[/vc_column_text][vc_column_text]
Poniżej znajdziesz linki do przykładowych instrukcji.
Dla przeglądarki Firefox
Dla przeglądarki Google Cromo
Dla przeglądarki Internet Explorer 9
Dla przeglądarki Ópera
Dla przeglądarki Safari
Jeżeli masz jakieś pytania dotyczące polityki galleta, napisz do nas.
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
Administratorem danych osobowych Klientów zbieranych za pośrednictwem Sklepu internetowego jest: Grzegorz Londo Swing It, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG) prowadzonej przez ministra właściwego ds. gospodarki, NIP 8681617101 REGÓN 380141631.
 